Hulki Canciger'in yigeni Okke$ Turp'a gonderdigi mektup.

Canim, cigerim;

Nasil gidiyor evlilik? Nasilsiniz, iyisiniz galiba hic tik yok yorenizden bu tarafa. Cigerim, insan soylemez mi ta$indigini? Ablandan ogrenmesem yeni adresi hic yani! Yenge nasil, operim. Sen iyisindir kerata, i$ini bilirsin galiba!?

Canim yigenim Okke$, cok ozledim dersem az olur, ne desem hava civa. tatilde gelin bi yahu, gorelim yuzunuzu, ku$u da getirin, biraz bizde kalsin.

Nedesem bo$.
Dayin Hulki
yaz lan biraz godelek)


Okke$ Turp'un dayisina yazdigi mektup:

Dayi;

Iyi oldu yazmi$sin, ne guzel oldu, hic haberle$emiyorduk. Ozlemi$im sizi, annemi, ablami cok ozledim. Hasret doldu inanir misin icim. Gelmek istiyoruz Nalanla nasip olursa.

Ku$ oldu dayicigim. Mutfakta yerde geziyormu$, Nalan ezmi$ yanli$likla, kismetmi$ ne yapalim. Allah ne derse o olur...

Dayicigim, benim mudur gecen ay vefat etti. Karisi onu aldatiyormnu$, intihar etmi$ burada Mustafa bey beni gecici bir sure mudur yapti. Allah daha iyisini gostersin, birkac haftadir mudur benim. Buroyu iyi idare ediyorum, yeni mudur gelene kadar buralar benden sorulacak in$allah. Siz gelin once de bir bogaz sefasi yapalim. Meliha abla da bir haftadir bizde kaliyor, tarti$mi$lar Ali abiyle. yazik kadincagiza nu da alir, gideriz kampa, iyi olur.

Adres meselesi de $oyle dayicigim; Nalanin astimi yine azdi. Doktora gittik. Acik hava lazimmi$, ilac verdi fisfisli, evi sordu, Anlattik, olmaz dedi. Daaha nezih bir yer bulun diye tarif etti. Bizde Meliha ablalarin iki sokak arkasinda biryer tuttuk. Allah bilir in$allah. Ya nasip ya kismet, bismillah. E$hedu enla ilahe illallah ve e$hedu enne muhammedin abduhu ve resuluhu.

Okke$ Turp